hip crowd

Translations
модная толпа
The hip crowd gathered at the new club downtown.
Модная толпа собралась в новом клубе в центре города.